Parfois décourageant par certains passages ardus ou fastidieux, Arx Fatalis se révèle au final être un jeu extrêmement palpitant. Les développeurs d'Arkane Studios ont su sacrifier ou simplifier des éléments habituellement inhérents aux jeux de rôle pour se concentrer sur le gameplay et l'ambiance. Tout en encadrant suffisamment le joueur pour réussir à l'immerger et l'impliquer dans le scénario, les développeurs lui laissent les mains libres pour ce qui est de résoudre les différents problèmes et de choisir son style de jeu. Ni vraiment pur jeu de rôle, pas encore jeu d'action, Arx nous offre simplement une aventure prenante et libre, dans un monde vivant et réellement interactif. C'est avec ce concept, qui n'est pas sans rappeler Ultima Underworld ou Deus Ex, qu'Arkane arrive à nous surprendre et hisse son ambitieux projet au niveau des meilleurs : aux côtés de ses propres modèles.
